店舗1Fと2Fのご案内

 1Fはまだ完全な状態ではありませんが...

1Fにヴィンテージ家具

以前と変わらず、主にホームページ掲載のヴィンテージ家具を展示。スペースの都合上、全てではございませんが、現物をご確認されたい場合は事前にご連絡をお願いいたします。展示数は少ないですが、主にデンマークで厳選し買付け、時間をかけリペアした家具をご紹介しています。

2Fは現行品、オーダー家具、ラグ、カーテンをゆったりご覧いただけるようにしました。ラグのコーナーは以前よりすこし広くなり、靴を脱いでお試しいただけるスペースに！ぜひ足触りもお楽しみください。

また1F奥の一室には、久しぶりにベッド、寝具コーナー準備中です（完全予約制）。

.........................................................

夫婦2人での営業のため、

当面は2人体制の土日祝日（平日はアトリエでリペア作業) 以外の平日は事前のご予約をお願いいたします。　ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

Nanna & Jorgen Dizel デザインのDizel Lounge Chair は12月7日(予定)までの限定展示。

丸みを帯びたデザインで、ゆったり座れ、包まれるようなホールド感で寛げます。多数の差プルの中より張地をお選びいただけます。男性でもゆったりお座りいただけ、ご好評いただいております。ぜひお試しください。

本日は出張のため、メールでのお問合せのご返信は遅くなります。よろしくお願いいたします。

klart

群馬県高崎市片岡町1-12-11 2F

open 11-17 自粛短縮営業 

closed 火･水

T : 027-310-5387
M : info@klartshop.com
www.klart-shop.com　
高崎市子育て応援商品券取扱い店

「スポークバックソファ」 75周年記念モデル

6月にオーダーしたモーエンセンのソファが入荷しました！

「スポークバックソファ」は、コペンハーゲンで開催されていたキャビネットメーカーギルド展示会で、1945年にボーエ・モーエンセンとハンス･J･ウェグナーによる ”リビングルームの軽やかな家具” という新しい試みでのテーマのワンシーンとして発表されました。

それは、通常のソファ、英国スタイルのデイベッド、フレンチスタイルのシェーズロング(寝椅子)をミックスするという、モーエンセンの斬新なアイデアから生まれ、戦後当時のモダンカルチャーにとって、洗練されたスタイルでした。そして、今日ではデンマークデザインを代表する逸品となっています。

モーエンセンは、デンマークで最も素晴らしい織り職人Lis Ahlmann (1894 - 1979)と

の密な共同作業から、” Cotil ” をデザイン。Lis Ahlmannは、生涯を通して著名なデザイナーや設計士と仕事をしてきたデザイナーで、素材のセンスを活かした独特の世界観を築き、デンマークテキスタイル史に革新をもたらし、その名を残しました。

オリジナルCotilブルーを展示

今年75周年を迎えたことを記念し、当時のオリジナルのファブリック「Cotil」チェックと 、ベルギーの上質なリネン生地で制作されることとなり、期間限定で特別価格にてご予約受付中です。

特別価格オーダー受付  ～12月末まで

オリジナルCotilチェック（ブルー、ホワイト地） 

1,508,000円→904,800円税別（40％off）

ベルギーLibecoリネン、デンマークGabrielウール

1,448,000円→868,800円税別（40％off)

材質：オークソープ仕上げ

サイズ：W160(～197)×D76.5×H86cm

納期：デンマークオーダー品のため4-5ケ月

片側のアームには、結び目のある革紐によって6段階の角度調整ができる、ユニークなデザイン。クッションを取り外すと美しいスポークバックのデザインが楽しめます。

国内でも数少ない展示のソファです。

是非この機会にお出かけください。

klart

群馬県高崎市片岡町1-12-11 2F

open 11-17 自粛短縮営業 

closed 火･水

T : 027-310-5387
M : info@klartshop.com
www.klart-shop.com　
高崎市子育て応援商品券取扱い店

String® Pocket オーガナイズ キャンペーン ～10/31(土)まで

自宅にいる時間が長くなる中で、家の中を整理整頓（オーガナイズ）して、お部屋を綺麗にし、グリーンを飾ったり、好きな小物を目に見えるところに置くなどして、心地よい住まいを作ることに注目が集まっています。

そこで飾り棚として最適なスウェーデンのString® （ストリング）、その中でも一番コンパクトなString® Pocket（ストリングポケット）と、お得なキャンペーンを店頭にてご案内しております。

String® Pocketは、2枚のサイドパネルと3枚の棚板がセットになった収納棚。豊富なカラー・素材展開により、それぞれの好みや空間にあわせてお使いいただけます。

組み立てと設備が簡単で、上下左右に連結ができ、壁面に応じて取り付けでき、例えば2つのストリングポケットで3連のシェルフを作ることが可能です。

何にでも、どんな場所にも

さまざまな用途に活用できます。ベッド横のサイドテーブル代わりに、ご自宅のキャビネットのアクセサリーとして、絵画やポスターの代わりに、もちろん書斎や趣味のものをディスプレイする飾り棚として、etc.

その組み合わせは無限大

縦一列に連結し続けても、3つのポケットを四角い書棚のようにしても、いくつものポケットを上下左右ランダムにつなげてもかまいません。組み合わせのアイデアは無限です。

【 String® Pocketオーガナイズ キャンペーン】

10/1～10/31 

String® Pocket × オーガナイザーセット

22,400円税別→16,000円

ペン、小物、カトラリー、領収書、道具、めがねや鍵など、なんでも入れて整理整頓にお役立ていただけるオーガナイザー3個セット（どの色にも相性の良いグレー）をお得にお求めいただけるメーカーキャンペーンとなっております。

String® Pocket

サイズ：幅60 奥行15 高50cm

重　量：約4.5㎏

耐荷重：棚板1枚につき約10㎏

*設置する壁面の内容により異なります。

価　格：16,000円税別

石膏ボードとコンクリート壁の両方に使える

ストリング社推奨のアンカーをお付けします。

オーガナイザー3個セット（グレー）

サイズ：W9×D7×H12cm

　　　　 W12×D7.5×H8cm

            *W20×D8×H8cm

素　材：ABS樹脂

価　格：6,400円税別

*W20のみString® Pocketのサイドパネルに取り付けられません。棚に置いて小物入れとしてご活用ください。画像左:String® Systemには取り付け可。

こちらでのご案内が遅くなってしまいましたが

是非この機会をご利用くださいませ。

キャンペーンは10/31(土)まで。

･････････････････

String®

カイサ・ストリニング（1922-2017）と建築家のニルス・ストリニング（1917-2006）夫妻によって、1949年にデザインされたスウェーデンのモジュール式シェルフです。

1949年、スウェーデンの大手出版社ポニエールがシェルフコンペを実施。スペースがあれば人は本を購入する、というマーケティング調査を受けてのものでした。また、これからの時代、書籍がより身近なものとなり、多くの本を買い求めるにつれて収納棚が必要になると考えたからです。応募者は世界中から194組集まりました。

カイサとニルスの考案した製品はシンプルかつ軽量、薄型梱包が可能で運送費の削減につながり、組み立てが簡単、装飾のない棚板は手軽に移動することができ、書籍はサイドパネルによってしっかりと固定可能。上下左右にパーツを連結できるので、壁面のスペースに応じて機能的に配置でき、はしご状になったサイドパネルは一本一本を細くして、見た目の美しさにもこだわったものでした。このような数々の優れた点から最優秀賞を獲得、製品化が決定し1949年の発売後すぐに多くの人に受け入れられました。

彼らはそれぞれの個性を生かし、共に棚やキャビネット、折り畳み式テーブルなどを追加して、時代を超えて無限に拡張・改良できる収納システムを確立。美しさだけでなく機能性にも優れた Made in Sweden のタイムレスなデザインは、70年経った今日も世界中で愛されています。

klart

群馬県高崎市片岡町1-12-11 2F

open 11-17 自粛短縮営業 

closed 火･水

T : 027-310-5387
M : info@klartshop.com
www.klart-shop.com　
高崎市子育て応援商品券取扱い店

WOOD CRAFT by Ian Hayden 会期を終えて

WOOD CRAFT by Ian Hayden 展、5日に無事終了いたしました。

いつもと違う状況のなかの前半予約制という不安のスタートでしたが、たくさんの方にお越しいただきまして心より感謝申し上げます。

毎回リピートくださるお客さま、いつものお客さま、はじめてのお客さま、そして県外からのお客さま、会期中何度かご来店くださった方も。久しぶりにお目にかかれた方も多く、どなたとも作品選びのお時間を共有でき、楽しく会期を終えることができました。ありがとうございました。

6年前の展示会でご購入くだったお客さまに修理のご相談を受けました。家具同様にお使いだして気になること他何かございましたらいつでもお気軽にご相談ください。

：

：

昨日は出張、今日は大急ぎで展示替え。

久しぶりにいつもの通常展示のクラートに。

1Fの準備も引き続き進めております。

今回ご来店の難しかったお客さまへ

どうしても手元に残しておきたい私達のセレクトしたもの、久しぶりに届いたオリジナルのパン皿は引き続き常設いたします。イアンさんのご厚意で、大作のテーブル&スツールはもうすこし展示予定。なかなかないデザインの大作、こちらもぜひご覧になってほしいです。

会期準備中のイアンさんご夫妻の愛犬ミック。

ペットのご入店は×　この日だけ特別。

軽くて気兼ねなくつかえ、多少の欠けやワレも気にならず、最悪最終処分は燃やせてゴミで残らない負担のかからない素材です。これからもクラートでは引き続き木のうつわを推奨していきます（不定期の入荷です）。

それにしても今回イアンさんの一番大きいトチのボール、自己物欲をおさえ常連のお客さまのもとへ。いつかの蕎麦打ちの夢やぶれ｡｡｡

*そういった道具として作られてはいません。

WOOD CRAFT by Ian Hayden 3

WOOD CRAFT by Ian Hayden 2

WOOD CRAFT by Ian Hayden 会期詳細

klart

群馬県高崎市片岡町1-12-11 2F

open 11-17 自粛短縮営業 

closed 火･水

T : 027-310-5387
M : info@klartshop.com
www.klart-shop.com　
高崎市子育て応援商品券取扱い店

WOOD CRAFT by Ian Hayden 3 木のうつわの扱い方もご案内してます

*木のうつわの扱い方のご質問が多いので

  最後に扱い方ご案内してます。

高価なイメージを持たれている方も多いですが、2千円～とお手頃な価格です。日常の生活で気軽にお使いいただける器です。

会期終盤。

WOOD CRAFT by Ian Hayden 詳細ページ

重ね置きしていたうつわも、平置きにしてご覧いただけるようになりました。とはいえ、いままでの個展を上回る作品数、どなたも悩んで迷われる、ひとつひとつ個性ある作品はまだございます。

かっちりしすぎがない良い意味でのラフさ加減と、それぞれの木の表情を活かしたセンスあるイアンさんの作品。

使い込んだ先の表情も楽しみです。

今回も頑張って大皿（トチ）を製作してくれました。蕎麦こね鉢にもなりそうです。同じ材でもみな表情が違います。イアンさんとの出会いは大きなダイナミックなうつわだったので、大きいものには目を奪われます。

蓋物シリーズ、記録そびれてしまったものも｡｡｡

今回の作品を、手芸、文具、工具入れと道具としてご購入くださったお客様たち。使い方はお好みで。多少の欠け割れても使え（ご相談にものります）、最悪最後は燃やせて残らない負担のかからない素材、というのもおすすめするところです。

お客様から多くご質問される

【シミや汚れ、お使いの後のご心配】

オイル料理、サラダ、炒め物などお使いいただくことで、オイルが染み込み木が強くなり乾燥もなくなります。木肌の色により最初のシミが気になるかもしれませんが、そのうち万遍なく色もはいり深い色になって目立たなくなり良い風合いになります。経年変化を楽しめます。

木べらや竹ざるなどと同様、つけ置きせず早めに乾かしていただけると、うつわに負担がかからず良い状態で長くお使いいただけます。

シミ汚れを気にしてオイルを使用せず、洗いばかりすると乾燥割れの原因になります。その場合は表面を拭くぐらいで充分です。自宅のパン皿もそうです。乾燥が気にる時は、ご自宅のオリーブオイルやエゴマオイルなどを塗ってください。

大皿でも軽くて気兼ねなく重ねられることも

日常つかいにぴったりです。

この機会に是非お試しください。

なにかございましたらいつでもご相談ください。

WOOD CRAFT by Ian Hayden 2 へ

WOOD CRAFT by Ian Hayden 会期詳細

klart

群馬県高崎市片岡町1-12-11 2F
T : 027-310-5387
M : info@klartshop.com
www.klart-shop.com　
高崎市子育て応援商品券取扱い店

WOOD CRAFT by Ian Hayden 2

投稿できておらず...もう会期終盤。

この週末は久しぶりに2人体制です。

初日2日前、イアンさんご夫妻と愛犬ミックが、東京と日光で製作した作品を高崎まで届けてくれました。重ね置きしないと収まらないほどの作品群のスタートでした。

トチ、サクラ、ケヤキ、クリ、カシ、スギ、カエデなど。特に普段使いの小ぶりなお皿から大皿が充実。料理映えしそうで同じものはひとつとない表情豊かな顔ぶれです。

　初日の風景

数日後、前橋givreさんで花をようやく入手。植物がはいると華やかに、なくとも佇まいが美しいです。木製でこういった大きな形の良い花器ってなかなかないですよね。他には一輪挿しなども。

初の新作、テーブルとスツール。

タモの天板、ブナ、トチ、ケヤキ、エンジュのミックスの非常に手間のかかった大作です。

クラートにはない雰囲気のデザインで、最初は!?と思ったのですが、今はこのコンテンポラリーというのでしょうか、ユニークかつダイナミックなデザインに愛着さえ感じます。座面はフラットでなく少しお尻の形にゆるく削りだしているので、意外と座りやすい。工夫次第で観葉植物も飾れます。

空間により印象もぐっと変わります。

価格はかなり良心的です。

是非この大作もご覧ください。

会期後すこしご覧になれるかもしれません。

Ian Hayden 

幼少期を日本で過ごし、イギリスに帰国した際に伝統的な教育を受けたことを機に木工作品に興味を抱く。1982年ロンドン大学卒 地質学専攻。1986年奨学金を得て九州大学院課程の研究、日本での外資系企業を経て2010年ウッドターニング(木工旋盤)の活動に専念。
2011年よりクラートにて取扱い。

2020.9.24（木）－10.5（月）

11－18:00 会期中 9.30(wed) 休み

【 新型コロナウイルス感染防止対策とお願い 】

・入店制限（1～ 3組様）をしております。

・マスク着用、入口設置の消毒液で感染予防対策のご協力をお願いします。

・9月のみ事前予約制。
   
皆さまのご来店をお待ちしております。

WOOD CRAFT by Ian Hayden 3  木のうつわの扱い方ご案内してます

WOOD CRAFT by Ian Hayden　会期詳細

klart

群馬県高崎市片岡町1-12-11 2F
T : 027-310-5387
M : info@klartshop.com
www.klart-shop.com　
高崎市子育て応援商品券取扱い店

デンマークからヴィンテージ家具到着

明日22日(祝)は「WOOD CRAFT by Ian Hayden」準備のため通常通りお休みいたします。

そして、心待ちにしていたデンマークからのヴィンテージ家具が先週定休日に到着。こちらもアトリエでリペアをすすめております。

1Fも、もうひと頑張りです。

WOOD CRAFT by Ian Hayden

催事中、9月のみ事前予約制となります。

早速ご予約もいただいております。

お電話又はメールにてお願いいたします。

T : 027-310-5387
M : info@klartshop.com

.............................................

klart

群馬県高崎市片岡町1-12-11 2F
open11-17(短縮営業) closed火水
＊催事中は異なります。
www.klart-shop.com　
高崎市子育て応援商品券取扱い店