春に催事をしました「 デニッシュレトロ」のデザイナーが判明したそうです！以下輸入元スカンジナビアンリビングプレスリリースより
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
デザイナー発見
創業間もないながらも成功を収めている Danish Rerto 社は昨年、1940～1950 年代に生産 されていた、現時点では無名のチェアのデザイナーを探すことに乗り出しました。全国ネットのテレビ局や雑誌、新聞などのメディアが中心となって呼びかけ、現在 U3 およ び U4 として販売されているチェアのオリジナルデザイナーを見つけるに至ったのです。
Danish Retro 社社長 Torben Ohlsen 氏は、「我々のミッションが成功して大変嬉しくもあり、 感謝の気持ちでいっぱいです。無名のデザイナーを掘り起こすことこそ、我々の目標でも あった訳ですから。現在 20 脚のデザイナー不明のコレクションがありますが、その中の 2 脚に初めて名前を付けることができますし、家具産業界の礎の一つの石の顔が見えました。」 と言います。
このチェアはデンマークでの販売のみならず、日本や台湾、オランダなど、最近ではノルウェーへもすでに輸出され、9 月にはオーストラリアへの輸出も開始予定となっています。
ロイヤリティの支払いはゼロ。
チェアの販売による Danish Retro 社 から Findahl 氏へのロイヤリティの支払いはなく、代 わりに家具業界、できれば南ユトランド半島の家具業界に関係する良き目的のために使う ことに氏の家族と同社はすでに合意しています。Danish Retro チェアはデンマークの 40 のインテリアショップで見たり試したりすること ができます。
クラートには発売されている6アイテムの内2脚の展示がございます。*他1脚は貸出し中。チェアはデンマークkvadratのファブリック、脚とアームレストはナチュラルオークです。座面、背もたれ、ボタンをそれぞれ違う好みのファブリックの中から組み合わせることも可能です。自分らしい、オリジナルのチェアをオーダーいただけます。
klart
群馬県前橋市元総社町2375
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
デザイナー発見
創業間もないながらも成功を収めている Danish Rerto 社は昨年、1940～1950 年代に生産 されていた、現時点では無名のチェアのデザイナーを探すことに乗り出しました。全国ネットのテレビ局や雑誌、新聞などのメディアが中心となって呼びかけ、現在 U3 およ び U4 として販売されているチェアのオリジナルデザイナーを見つけるに至ったのです。
あるテレビ番組での呼びかけの後、Danish Retro 社にそのデザイナーの家族から連絡があ ったのです。このことで、デンマーク家具産業界において、その名が刻まれることになり ました。その名は「Chresten Findahl Brodersen」。彼はダイニングチェアの生産でその名 を知られた人でした。1952 年にはこれらの素晴らしいイージーチェアをデザインしたにも 関わらず、残念ながら日の目をみることがありませんでした。
Danish Retro 社社長 Torben Ohlsen 氏は、「我々のミッションが成功して大変嬉しくもあり、 感謝の気持ちでいっぱいです。無名のデザイナーを掘り起こすことこそ、我々の目標でも あった訳ですから。現在 20 脚のデザイナー不明のコレクションがありますが、その中の 2 脚に初めて名前を付けることができますし、家具産業界の礎の一つの石の顔が見えました。」 と言います。
このチェアはデンマークでの販売のみならず、日本や台湾、オランダなど、最近ではノルウェーへもすでに輸出され、9 月にはオーストラリアへの輸出も開始予定となっています。
ロイヤリティの支払いはゼロ。
チェアの販売による Danish Retro 社 から Findahl 氏へのロイヤリティの支払いはなく、代 わりに家具業界、できれば南ユトランド半島の家具業界に関係する良き目的のために使う ことに氏の家族と同社はすでに合意しています。Danish Retro チェアはデンマークの 40 のインテリアショップで見たり試したりすること ができます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
クラートには発売されている6アイテムの内2脚の展示がございます。*他1脚は貸出し中。チェアはデンマークkvadratのファブリック、脚とアームレストはナチュラルオークです。座面、背もたれ、ボタンをそれぞれ違う好みのファブリックの中から組み合わせることも可能です。自分らしい、オリジナルのチェアをオーダーいただけます。
165,000円(＋tax)～ 納期約３ヶ月*時期により変動あり。
klart
群馬県前橋市元総社町2375
027-212-3615
open 11-19 火、水休