新年のご挨拶

遅ればせながら、明けましておめでとうございます。

 

昨年は10年目の節目での移転もあり、たくさんの方に支えられ、私たちにとって大切な一年となりました。ありがとうございます。心より感謝申し上げます。 

 

 

昨年は、はじめて北欧を訪れた時と同じルートをまわりました。

出発前日までは配達と移転準備と、帰国後からオープンまでは息つく間もなく...、振り返れば唯一ほっとできた後半の旅。店をもつことを目標としていた当時に思いを馳せながら北上。画像はスウェーデンからフィンランドへむかう船上にて。
 

買付けのほか、PP モブラー、フレデリシアファニチャー社にも再訪、織師Hanne Vedelハナさんにも再会。そしてお世話になった方たちとのhyggeヒュッゲ（デンマーク語で人と人とのふれあいから生まれる心地いい時間や空間を意味します）な時間を楽しむこともできました。


また皆さまにもシェアしていきたいと思っております。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

klart

群馬県高崎市片岡町1-12-11 2F
027-310-5387
open11-19，closed火水
mail:info@klartshop.com
www.klart-shop.com